pre index next
P.02

昨年(99年12月)大野春樹くんのコンサート会場に突然現れた怪人シャーマン・阿部くん

左から、塚本・井上・柳瀬・加藤.片貝・シャーマン・山岸・石井(女性は旧姓)
Over the years, I have kept up periodically with Tadao Yamagishi, a fellow exchange student from those days, and his wife Katsuko. When I was in Tokyo last month, they kindly invited me to a large dinner party attended by many of the Tachikawa High School students whom I had not seen in decades. It was an extraordinary and emotional evening for me. Suddenly it was 1962 all over again.
Everyone was older, of course, but some things do not change. The warmth and friendliness that I remembered had not changed. The welcoming greetings were still there. The camaraderie was still there. In some ways, we could have been teenagers again.
pre index next